♦ gentleman

♦ gentleman /ˈdʒɛntlmən/

n. (pl. gentlemen)

1 gentiluomo; signore: He is a true gentleman, è un vero gentiluomo; Who's the gentleman down there?, chi è quel signore laggiù? NOTA D'USO: -mister, sir o gentleman?-

2 (un tempo) uomo che vive di rendita

3 (stor., = gentleman in waiting) gentiluomo di corte, del seguito (d'un sovrano)

4 (stor.) uomo libero che (pur non essendo nobile) aveva il diritto di portare le armi

● a gentleman's (o gentlemen's) agreement, un accordo leale (sulla parola); (polit.) un accordo in forma semplificata □ (scherz.) You're a gentleman and a scholar, Lei è un vero signore □ gentleman-at-arms, membro della guardia del corpo del re (o della regina) □ (stor.) gentleman commoner, studente di Oxford (o di Cambridge) che godeva di speciali privilegi □ (autom., sport) gentleman driver, pilota non professionista □ gentleman farmer, signore di campagna; proprietario terriero; ricco agricoltore; (scherz.) chi fa l'agricoltore per hobby □ (USA) the gentleman from…, l'illustre collega, deputato per il collegio di… (formula usata alla Camera dei Rappresentanti) □ gentleman's gentleman, domestico personale di un gentiluomo; maggiordomo □ (equit.) gentleman rider, cavaliere non professionista.